Spanish translations of Freeform Games

by Paige Farris
(Palestine, AR)

I am a Spanish teacher in Palestine, AR and have seen Freeform Games used in the English as a Second Language classrooms with great success. Because I have seen how much the students learn and how much fun they have with these games, I would love to use them in my Spanish classroom next year.

However, I haven't seen the games in Spanish. I would like to know if they are available in other languages as well. If they are not sold on your website, I would like to request permission to translate them into Spanish for my students.

Thank you so much and keep up the great work.

My response:

Thanks for the kind words!

As for Spanish translations, there are currently no Spanish translations of the Freeform Games murder mysteries. (There are translations into German and Russian, but not Spanish.)

However, Freeform Games are very happy if you want to create your own translation for your own use - all you need to do is buy the game first. (You can then contact them to get the MS Word documents, if that will help.)

If you are just running your own game then you can just translate the characters and handouts and leave it at that. But if you want to go further and translate the whole game, then get in touch with Freeform Games because they may be interested in working with you on a Spanish translation of their games. (I have no idea how vibrant the Spanish murder mystery market is - it would be worth picking the right game before spending a lot of time translating it!)

Click here to post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Your murder mystery party questions.

New game

Cover for A Purrfect Murder

A Purrfect Murder - a cat-themed murder mystery for 9-12 guests.

Don't know where to start?

Here's my suggested quick route through the site:

Step 1 - Go to Choosing a Game to choose the game that suits your party best.

Step 2 - Review the Tips for Hosts for helpful advice.

Step 3 - If you want to keep up to date with the latest murder mystery game news, click on my What's New page.

Step 4 - Once you've had your party - tell me how it went! Click here to tell me your murder mystery party story.

Recent Articles

  1. Snow Business - Playing John and Chris Harper

    Feb 15, 24 04:33 AM

    Is it possible for someone to play John before he dies and then continue the game as Chris Harper? My response: Chris is the original name of the Chalet

    Read More

  2. Who or how is the murderer chosen?

    Jan 27, 24 06:21 AM

    who or how is the murderer chosen? My response: For most of the games on my site, the murderer is chosen by the host. They cast the game and know everyone's

    Read More

  3. Birthday Party

    Jan 22, 24 04:39 AM

    I want to have a murder mystery party for my wife’s 31st birthday. I’m brand new at this and looking for a place to start. Ideally, I would want her

    Read More